請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

惠仲娱乐新闻

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 0|回復: 0

[翻译] 日本怪谈:清晨的校园

[複製鏈接]

2522

主題

2522

帖子

7962

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
7962
發表於 2018-9-30 18:52:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
原文网址:  http://nazolog.com/blog-entry-9315.html  原文标题:  早朝の校庭  ------------------------------------------------------------------------------  懒懒散散的天气( ~'ω')~ 翻译上有疑义欢迎讨论呦  _   这是我小学四年级左右发生的事。   暑假某天我心血来潮想要慢跑,於是早上五点起床,去到距离我家路程约十五分钟的国小 。  当我抵达学校正门时,不知道是不是因为还很早的关系,整个校园都笼罩在一层白雾中。  「呜哇,雾好浓呀……」我一边在心里想道,正要走进校园时,「叭叭──」突然响起两 声喇叭,吓得我停下脚步。  朝声音的来源仔细一看,我发现约在二十公尺外的地方(校园中央)停着一辆公车。(正 确来说是看起来像是公车的一团影子)  「啊?公车?为什麽在这?」我感到困惑。因为校门是关着的,这里也不是公车可以通行 的地方。  这是怎麽回事──?  抱着不可思议的心情,我再次准备走进校园。  然而在踏入校门的那一瞬间,不知为何,我立刻明白眼前的影子确实就是公车。  接着,我看到了「那个」。  我立刻转身飞也似地逃跑。   因为我真的看到了嘛。  从布满脏污的公车内伸出的几十只手,以及它们全都在向我招手的样子。   这已经是大概二十五年前的事了。   --
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|惠仲娱乐新闻  

GMT+8, 2018-12-19 17:26 , Processed in 0.091733 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表